The – now shop-worn – label of ‘magical realism’ is customarily applied to Márquez’s novels. It has never fitted Vargas Llosa, who disavows the adjec… - Perry Anderson

Welcoming Hegel’s idea of reconciliation as akin to his own enterprise of public reason, Rawls drew the line at his vision of the international realm as a domain of violence and anarchy, in which contention between sovereign states was bound to be regulated by war. Habermas’s gesture enlisted Hegel, on the contrary, as a patron of cosmopolitan peace. The first could not square his Law of Peoples with the lawlessness of Hegel’s states, the second could only enrol Hegel for pacific progress by turning him philosophically inside out. Bobbio, by contrast, could take the measure of Hegel’s conception of world history, as a ruthless march of great powers in which successive might founds overarching right, and invoke it in all logic to justify his approval of American imperial violence. Law was born of force, and the maxim of the conqueror – prior in tempore, potior in jure– still held.

Politics is not a self-enclosed activity, organically generating a body of concepts internal to it. What counts as a set of ideas with a bearing on the political conflicts of a time varies according to epoch and region. Today it stretches far beyond the purview of political science, traditionally conceived. Philosophy, economics, history, sociology, psychology, not to speak of the earth and life sciences, and the arts, all intersect at different points with terrain of politics, in its classic definition.

The Violencia that ravaged Colombia for the next decade, pitting Liberals against the ruling Conservatives, took 200,000 lives – a catastrophe worse than any endured in Peru. This was the historical background to Márquez’s early career as a journalist and writer. But he seems to have remained eerily untouched by it.