All right. We are a bunch of clodhoppers. Who owns the banks? The insurance companies? The factories? The businesses? The wholesale trade? The cinema… - Ousmane Sembène

" "

All right. We are a bunch of clodhoppers. Who owns the banks? The insurance companies? The factories? The businesses? The wholesale trade? The cinemas? The bookshops? The hotels? All these and more besides are out of our control. We are nothing better than crabs in a basket. We want the ex-occupier's place? We have it. This Chamber is the proof. Yet what change is there really in general or in particular? The colonialist is stronger, more powerful than ever before, hidden inside us, here in this very place. He promises us the left-overs of the feast if we behave ourselves. Beware anyone who tries to upset his digestion, who wants a bigger profit. What are we? Clodhoppers! Agents! Petty traders! In our fatuity we call ourselves 'businessmen'! Businessmen without funds."=