[...] two qualities are indispensable [...] The first is figuratively expressed by the French phrase w:coup d'oeil. The other is resolution. - Carl von Clausewitz

A resolução é a coragem aplicada a um caso particular; se se torna uma marca do caráter, passa a ser um hábito do espírito. Não se trata aqui da coragem diante do perigo físico, mas da coragem perante as responsabilidades, ou seja, de certa maneira, perante o perigo moral. É aquilo a que muitas vezes se chamou a coragem do espírito, porque dimana do espírito, ainda que não seja, no entanto, um esforço do espírito, mas sim do temperamento. A inteligência pura e simples não forja a coragem, pois as pessoas mais inteligentes são na sua maioria desprovidas de espírito de resolução. A inteligência precisa, primeiramente, despertar o sentimento de coragem, que mantém e sustenta, porque, nos momentos cruciais, o homem obedece mais aos seus sentimentos que às suas ideias.

Die Entschlossenheit ist ein Akt des Mutes in dem einzelnen Fall, und wenn sie zum Charakterzug wird, eine Gewohnheit der Seele. Aber hier ist nicht der Mut gegen körperliche Gefahr, sondern der gegen die Verantwortung, also gewissermaßen gegen Seelengefahr gemeint. Man hat diesen oft courage d'esprit genannt, weil er aus dem Verstande entspringt, aber er ist darum kein Akt des Verstandes, sondern des Gemüts. Bloßer Verstand ist noch kein Mut, denn wir sehen die gescheitesten Leute oft ohne Entschluß. Der Verstand muß also erst das Gefühl des Mutes erwecken, um von ihm gehalten und getragen zu werden, weil im Drange des Augenblicks Gefühle den Menschen stärker beherrschen als Gedanken.

...self-reliance is the best defense against the pressures of the moment.