Seek, therefore, thyself! But in finding oneself, does not one find one's own nothingness? ...Carlyle answers (Past and Present, book iii, chap. xi.)… - Miguel de Unamuno

May not the absolute and perfect eternal happiness be an eternal hope, which would die if it were realized? Is it possible to be happy without hope? And there is no place for hope once possession has been realized, for hope, desire, is killed by possession. May it not be, I say, that all souls grow without ceasing, some in a greater measure than others, but all having to pass some time through the same degree of growth, whatever that degree may be, and yet without ever arriving at the infinite, at God, to whom they continually approach? Is not eternal happiness an eternal hope, with its eternal nucleus of sorrow in order that happiness shall not be swallowed up in nothingness?

And yet Catholicism does not abandon ethics. No! No modern religion can leave ethics on one side. But our religion — although its doctors may protest against this — is fundamentally and for the most part a compromise between eschatology and ethics; it is eschatology pressed into the service of ethics. What else but this is that atrocity of the eternal pains of hell, which agrees so ill with the Pauline apocatastasis? Let us bear in mind these words which the Theologica Germanica, the manual of mysticism that Luther read, puts into the mouth of God: "If I must recompense your evil, I must recompense it with good, for I am and have no other." And Christ said: "Father, forgive them, for they know not what they do," and there is no man who perhaps knows what he does.

Pues decía que cuando uno se casa, si lo hace enamorado de veras, al principio no puede tocar el cuerpo de su mujer sin emberrenchinarse y encenderse en deseo carnal, pero que pasa tiempo, se acostumbra, y llega un día en que lo mismo le es tocar con la mano al muslo desnudo de su mujer que al propio muslo suyo; pero también entonces, si tuvieran que cortarle a su mujer el muslo, le dolería como si le cortasen el propio.