Egész nap orvosságot szedtem, és Isten ne vegye bűnömül, holmi francia regények olvasásával mulattam magam. - Samuel Pepys

having not for some days been in the streets; but now how few people I see, and those looking like people that had taken leave of the world.

This done and finished my Proclamation, I returned to the Nazeby, where my Lord was much pleased to hear how all the fleet took it in a transport of joy, showed me a private letter of the King's to him, and another from the Duke of York in such familiar style as to their common friend, with all kindness imaginable. And I found by the letters, and so my Lord told me too, that there had been many letters passed between them for a great while, and I perceive unknown to Monk. And among the rest that had carried these letters Sir John Boys is one, and that Mr. Norwood, which had a ship to carry him over the other day, when my Lord would not have me put down his name in the book. The King speaks of his being courted to come to the Hague, but do desire my Lord's advice whither to come to take ship.

And here je did baiser elle, but had not opportunity para hazer some with her as I would have offered if je had had it.