Arthur Rimbaud Quotes

O saisons, ô châteaux,
Quelle âme est sans défauts ?

Here I am on the shore of Brittany. Let the cities light up in the evening. My day is done. I am leaving Europe. The sea air will burn my lungs. Lost climates will tan me. I will swim, trample the grass, hung, and smoke especially. I will drink alcohol as strong as boiling metal — just as my dear ancestors did around their fires.

الحياة تزدهر بالعمل، حقيقة قديمة: أنا، ليست حياتي ثقيلة بما فيه الكفاية، إنها تحلّق وتطفو بعيدا فوق الفِعل، هذه النقطة العزيزة من العالم

J'allais sous le ciel, Muse! et j'étais ton féal.

I have seen starry archipelagoes! and islands
Whose raving skies are opened to the voyager:
Is it in these bottomless nights that you sleep, in exile,
A million golden birds, O future Vigor?

كانت السعادة قدَري، / ندمي، / دودتي النّاخرة

What am I doing here?

Il faut être absolument moderne.

I believe I am in Hell, therefore I am

Unhappiness was my god.

وددتُ لو أكون الطفلَ المهجورَ على أرصفة المرفأ المُتطاول حتى عرض البحر، الخادمَ الصغيرَ يجتاز الممشى وجبينه يلامس السماء

Je finis par trouver sacré le désordre de mon esprit.

But I've just noticed that my mind is asleep.

My tavern was the Big Bear.
My stars in the sky rustled softly.

Je me suis baigné dans le Poème
De la Mer...
Dévorant les azurs verts.