Nanda, I do not extol the production of a new existence even a little bit; nor do I extol the production of a new existence for even a moment. Why? The production of a new existence is suffering. For example, even a little [bit of] vomit stinks. In the same way, Nanda, the production of a new existence, even a little bit, even for a moment, is suffering. Therefore, Nanda, whatever comprises birth, [namely] the arising of matter, its subsistence, its growth, and its emergence, the arising, subsistence, growth, and emergence of feeling, conceptualization, conditioning forces, and consciousness, [all of that] is suffering. Subsistence is illness. Growth is old age and death. Therefore, Nanda, what contentment is there for one who is in the mother's womb wishing for existence?

Do not overlook tiny good actions, thinking they are of no benefit; even tiny drops of water in the end will fill a huge vessel.

Do not overlook negative actions merely because they are small; however small a spark may be, it can burn down a haystack as big as a mountain.

Uno de los problemas que las personas parecen experimentar en el proceso de renovación propia es el de imaginar que necesitan apartar o reemplazar lo que únicamente deben reorganizar, e imaginar que sólo necesitan reorganizar lo que verdaderamente deben apartar o reemplazar.

"How, dear sir, did you cross the flood?"
"By not halting, friend, and by not straining I crossed the flood."
"But how is it, dear sir, that by not halting and by not straining you crossed the flood?"
"When I came to a standstill, friend, then I sank; but when I struggled, then I got swept away. It is in this way, friend, that by not halting and by not straining I crossed the flood."

Just as on a rubbish heap swept up on a main road a purely fragrant, delightful lotus might there spring up, Even so amidst those rubbish heaps (of men) does the savaka of the Perfectly Enlightened One outshine in insight the blind puthujjana

មនុស្សម្នាក់មិនត្រូវបានគេហៅថាបណ្ឌិត​ ពីព្រោះគាត់និយាយហើយនិយាយទៀត; ប៉ុន្ដែបើគាត់មានក្ដីស្ងប់,មានក្ដីស្រឡាញ់និងគ្មានភាពភ័យខ្លាច,បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានគេហៅថាបណ្ឌិតពិតប្រាកដ។