You're not bloody Aristophanes, and the people who are paying for tickets are not educated Athenians. We're acting for turnips who only come to talk to their cousins and fart. We have to give them a lot of action and low-level jokes, but you can leave all that to us on stage. We know what's required. Your job is to hone the basic framework and remember the simple motto: short speeches, short lines, short words.

Petronius would take his free bread buns and run. I happened to know that since Petro had been elected to the watch he had never cast a vote. He believed a man on a public salary should be impartial. I didn’t agree but I admired him being so stubborn in his eccentricities. Aufidius Crispus would be an unusual politician if he had allowed for such morality in the voters he was courting.

We marched him to the turfy shack where he lived with his parents and while the youth sulked Petronius Longus put the whole moral issue in succinct terms to them: Ollia’s father was a legionary veteran who had served in Egypt and Syria for over twenty years until he left with double pay, three medals, and a diploma that made Ollia legitimate; he now ran a boxers’ training school where he was famous for his high-minded attitude and his fighters were notorious for their loyalty to him… The old fisherman was a toothless, hapless, faithless cove you would not trust too near you with a filleting knife, but whether from fear or simple cunning he co-operated eagerly. The lad agreed to marry the girl and since Silvia would never abandon Ollia here, we decided that the fisherboy had to come back with us to Rome. His relations looked impressed by this result. We accepted it as the best we could achieve.

PREMIUM FEATURE
Advanced Search Filters

Filter search results by source, date, and more with our premium search tools.

I would rather see Rome ruled by a man who once had to ask his accountant tricky questions before his steward could pay the butcher’s bill than by some mad limb like Nero, who was brought up believing himself the son and the grandson of gods, and who thought wearing the purple gave him free rein to indulge his personal vanities, execute real talent, bankrupt the Treasury, burn half of Rome – and bore the living daylights out of paying customers in theatres!