American spiritual writer (born 1936)
Richard Bach (born 23 June 1936) is an American writer, widely known as the author of some of the 1970s' biggest sellers, including Jonathan Livingston Seagull (1970) and Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah (1977). Most of Bach's books have been semi-autobiographical, using actual or fictionalized events from his life to illustrate his philosophy, that our apparent physical limits and mortality are merely appearance.
From: Wikiquote (CC BY-SA 4.0)
From Wikidata (CC0)
„...Има моменти, когато ни се струва, че и един-единствен дракон, че дори и един храбър рицар не е останал на света. Никоя принцеса не броди сред тайнствените гори, за да омагьоса сърни и пеперуди със своята усмивка. Има такива мигове, когато ни се струва, че сме захвърлени отвъд пределите на приказното и никакви вълшебства и приключения не могат вече да се случат с нас. Светлите призрачни видения са потънали далеч в миналото и изчезнали завинаги. И какво щастие е за човека да разбере, че това съвсем не е така. Принцесите, рицарите, вълшебствата и драконите, тайнствата и приключенията… Те всички не само съществуват тук й сега, но те са всичко, което някога е съществувало на земята.
В нашия век, разбира се, одеждите им са различни. Драконите днес са облечени в официални костюми, скрити зад маската на високи постове и служби. Само да посмеем да вдигнем погледа си, който все е забит в земята, или да свием надясно вместо наляво, както ни се заповядва, и веднага демоните на обществото ще завият и зафучат насреща ни. Толкова лукави са станали външните форми на нещата, че принцесите и рицарите понякога могат да останат скрити едни за други, дори скрити от самите себе си...
The classes changed, with years, from wide soaring poems in flight to hushed talk about Jonathan before and after practice; to long involved recitations on the sand about the Divine One, with no flying ever done by anybody. Fletcher and the other students of Jonathan were at turns puzzled and correctful and firm and furious at the change, but they were helpless to stop it. They were honored, and worse — revered, but they were no longer heard, and the birds who practiced flying were fewer and fewer.
Try QuoteGPT
Chat naturally about what you need. Each answer links back to real quotes with citations.