Cosa Nostra siciliana e la 'ndrangheta calabrese da tempo immemorabile e costantemente fino ai nostri giorni nutrono e coltivano un accentuato interesse nei confronti della massoneria. [...] Da parte delle associazioni massoniche si è registrata una sorta di arrendevolezza nei confronti della mafia. Sono i casi, certamente i più ricorrenti, in cui si riscontra una forma di mera tolleranza che si rivelano i più preoccupanti.

Cosa nostra of Sicily and the 'ndrangheta of Calabria have from time immemorial and consistently to this day nurtured and cultivated a heightened interest in Freemasonry. [...] On the part of the Masonic associations, there has been a sort of surrender to the mafia. It is the cases, certainly the most recurrent, in which a form of mere tolerance is found that prove to be the most worrying.

I primi risultati del nostro lavoro dimostrano che tra i nominativi degli iscritti alle logge massoniche della Calabria e della Sicilia, ci sono alcuni condannati per 416 bis, quindi per associazione mafiosa, e un numero considerevole di situazioni giudiziarie in itinere, imputati, rinviati a giudizio, sia di reati di mafia che di quelli che comunemente chiamiamo i reati spia di comportamenti mafiosi o comunque di collusione con la mafia. [...] Per noi è molto importante questa inchiesta soprattutto perché si parla di una sorta di nuova organizzazione delle mafie che vede insieme pezzi delle mafie, pezzi della massoneria, dello Stato, delle classi dirigenti del nostro Paese.

The first results of our work show that among the names of the members of the Masonic Lodges of Calabria and Sicily, there are some who have been sentenced for 416 bis, i.e. for mafia association, and a considerable number of judicial situations in progress, defendants, remanded for trial, both of mafia crimes and of what we commonly call the spy crimes of mafia behaviour or in any case of collusion with the mafia. [...] For us, this investigation is very important, especially because we are talking about a sort of new mafia organisation that brings together pieces of the mafia, pieces of Freemasonry, the State, and the ruling classes of our country.

Share Your Favorite Quotes

Know a quote that's missing? Help grow our collection.

In tutta evidenza, Berlusconi non riesce più a tenere assieme la sua maggioranza. È un'intera fase politica che si chiude, nel bene e nel male. Vede, il berlusconismo è sempre stato fondato sul “qui comando io”. Adesso, visto che la rottura con Fini è seria e che nel rapporto con la Lega non è più il Cavaliere ad avere il pallino in mano, quel metodo non funziona più.

Clearly, Berlusconi can no longer hold his majority together. It is a whole political phase that is coming to an end, for better or for worse. You see, Berlusconism has always been founded on ‘I am in charge here’. Now, given that the break with Fini is serious and that in the relationship with the Lega it is no longer the Cavaliere who has the ball in his hand, that method no longer works.

Enhance Your Quote Experience

Enjoy ad-free browsing, unlimited collections, and advanced search features with Premium.