I hope when artists write new characters, we invent new archetypes and they are visions of ways that we can be...What we need to do is to be able to … - Maxine Hong Kingston

I feel so bad sometimes thinking of this great oral tradition, and along comes somebody like me who writes it down. People go to the library and pull out a book and say, "Here's the authentic story." It's not! That was only the odd person who came along, like Homer, and wrote it down. It's the same thing with the Chinese. Most of the tradition was oral and then someone came along and wrote it down.

Remember when the narrator is bullying the other girl? She says to her, “Just say ‘ow.’ Just say anything, just make a sound.” I guess that’s the first step: make a sound. I think for everybody that just being able to speak up is a bravery, which they have to learn. But for a writer, it’s to be able to find a style and a rhythm and a structure to be able to tell a story. I think that is another way of finding voice, and it’s not that easy….

I am a very slow, slow writer and thinker and reader- (Interviewer: You are a perfectionist.) MHK: Actually I think maybe it's the normal course of creation. The journey in the Odyssey takes twenty years. It takes twenty years to live an experience, learn its meanings, find the words to tell it.