El para siempre está hecho de muchos «ahoras.

Our actions, you know? They last forever. Whatever we do, it’ll always be what we did. There’s no taking them back.

Speak, thou vast and venerable head,” muttered Ahab, “which, though ungarnished with a beard, yet here and there lookest hoary with mosses; speak, mighty head, and tell us the secret thing that is in thee. Of all divers, thou hast dived the deepest. That head upon which the upper sun now gleams, has moved amid this world’s foundations. Where unrecorded names and navies rust, and untold hopes and anchors rot; where in her murderous hold this frigate earth is ballasted with bones of millions of the drowned; there, in that awful water-land, there was thy most familiar home. Thou hast been where bell or diver never went; hast slept by many a sailor’s side, where sleepless mothers would give their lives to lay them down. Thou saw’st the locked lovers when leaping from their flaming ship; heart to heart they sank beneath the exulting wave; true to each other, when heaven seemed false to them. Thou saw’st the murdered mate when tossed by pirates from the midnight deck; for hours he fell into the deeper midnight of the insatiate maw; and his murderers still sailed on unharmed — while swift lightnings shivered the neighboring ship that would have borne a righteous husband to outstretched, longing arms. O head! thou hast seen enough to split the planets and make an infidel of Abraham, and not one syllable is thine!

In Ahab and in his beatnik, quasi-criminal prototype, Jackson (in 'Redburn'), Melville gave expression both to the megatechnic 'Khans' of the global Pentagon and to the counter-forces they had brought into being. And the fact that Ahab's torment and hatred had gone so far that he had lost control of himself and, through his own mad reliance upon power, had become dominated completely by the creature that had disabled him, only makes Melville's story a central parable in the interpretation of modern man's destiny. In Ahab's throwing away compass and sextant at the height of the chase, Melville even anticipated the casting out of the orderly instruments of intelligence, so characteristic of the counter-culture and anti-life happenings of today. Similarly, by his maniacal concentration, Ahab rejects the inner change that might have saved the ship and the crew, when he turns a deaf ear to the pleas of love uttered by sober Starbuck in words and by Pip, a fright-shocked child and an African primitive, in dumb gesture.

Outwardly mankind is still committed tot he grim chase Melville described, lured by the adventure, the prospect of oil and whalebone, the promptings of pride, an above all by a love-rejecting pursuit of power. But it has also begun consciously to face the prospect of total annihilation, which may be brought about by the captains who now have command of the ship.

Against that senseless fate every act of rebellion, every exhibition of group defiance, every assertion of the will-to-live, every display of autonomy and self-direction, at however primitive a level, diminishes the headway of the doom-threatened ship and delays the fatal moment when the White Whale will shatter its planks and drown the crew. All the infantile, criminal, and imbecile manifestations in the arts today, everything that now expresses only murderous hatred and alienation, might still find justification if they performed their only conceivable rational function-that of awakening modern

Life is a perpetual instruction in cause and effect.

In Ahab and in his beatnik, quasi-criminal prototype, Jackson (in 'Redburn'), Melville gave expression both to the megatechnic 'Khans' of the global Pentagon and to the counter-forces they had brought into being. And the fact that Ahab's torment and hatred had gone so far that he had lost control of himself and, through his own mad reliance upon power, had become dominated completely by the creature that had disabled him, only makes Melville's story a central parable in the interpretation of modern man's destiny. In Ahab's throwing away compass and sextant at the height of the chase, Melville even anticipated the casting out of the orderly instruments of intelligence, so characteristic of the counter-culture and anti-life happenings of today. Similarly, by his maniacal concentration, Ahab rejects the inner change that might have saved the ship and the crew, when he turns a deaf ear to the pleas of love uttered by sober Starbuck in words and by Pip, a fright-shocked child and an African primitive, in dumb gesture.

Outwardly mankind is still committed tot he grim chase Melville described, lured by the adventure, the prospect of oil and whalebone, the promptings of pride, an above all by a love-rejecting pursuit of power. But it has also begun consciously to face the prospect of total annihilation, which may be brought about by the captains who now have command of the ship.

The eternal being exists for ever if he once exists.

Das Für immer besteht aus vielen jetzt

Apollo, Apollo — but he is my lord. I will keep silence. He is wise forever, though his oracle spoke brutal words. We are bound to acquiesce. And you must do now as Fate and Zeus ordain.

Each day and every deed’s eternal, little boy. Live them in such a way that you can bear to live with them eternally.

Because who will be for you, will be for you regardless. The journey is a forever thing.

I'm yours for ever — for ever and ever. Here I stand; I'm as firm as a rock. If you'll only trust me, how little you'll be disappointed. Be mine as I am yours.

Men of action, above all those whose actions are guided by love, live forever. Other famous men, those of much talk and few deeds, soon evaporate. Action is the dignity of greatness.

For men may come and men may go, but I go on forever...