Journeyman himself had a kind of tone deafness when it came to Eastern stuff, or at least to the Eastern stuff spouted by Westerners who fancied them… - Jonathan Lethem

The voices may propel you to warble along, or to dance, they may inspire you to seduction or insurrection or inspection or merely to watching a little less television. The voices of Barrett Rude Jr. and the Subtle Distinctions lead nowhere, though, if not back to your own neighborhood. To the street where you live. To things you left behind.
And that's what you need, what you needed all along.

Did I read The New Yorker? This question had a dangerous urgency. It wasn't any one writer or article he was worried about, but the font. The meaning embedded, at a preconscious level, by the look of the magazine; the seal, as he described it, that the typography and layout put on dialectical thought. According to Perkus, to read The New Yorker was to find that you always already agreed, not with The New Yorker but, much more dismayingly, with yourself. I tried hard to understand. Apparently here was the paranoia Susan Eldred had warned me of: The New Yorker's font was controlling, perhaps assailing, Perkus Tooth's mind. To defend himself he frequently retyped their articles and printed them out in simple Courier, an attempt to dissolve the magazine's oppressive context. Once I'd enter his apartment to find him on his carpet with a pair of scissors, furiously slicing up and rearranging an issue of the magazine, trying to shatter its spell on his brain.

Nobody said anything while I opened the bag and took out the egg salad sandwich. It was one of those funny moments when a bit of normal human activity embarrasses everybody out of their bluster and hostility, and roles are momentarily laid aside.