Aufmunternd sprach ich: »Ihr lieben Leut', Ihr müßt nicht jammern und flennen; Troja war eine bessere Stadt Und mußte doch verbrennen. - Heinrich Heine

With his nightcaps and the tatters of his dressing-gown he patches up the gaps in the structure of the universe.

"Ревността наподобява повече завист, отколкото да е плод на някаква любов. А завистта е дребнав, пълзящ порок, в повечето случаи неоправдан и безпочвен. Ако има основателен повод за ревност, то тогава е излишно да се говори за любов. Само хората са толкова придирчиви. Пеперудата не пита цветето: "Друг целувал ли те е вече?". И цветето не пита: "Задиряла ли си друго цвете?

I wept in my dreams.
I dreamed you lay in the grave;
I awoke, and the tears
still poured down my cheeks.

I wept in my dreams,
I dreamed you had left me;
I awoke and I went on weeping
long and bitterly.

I wept in my dreams,
I dreamed you were still kind to me;
I awoke, and still
the flow of my tears streams on.