Ieu sui Arnautz qu'amas l'aura E cas la lebre ab lo bueu E nadi contra suberna. - Arnaut Daniel

Fra tutti il primo Arnaldo Danïello
Gran maestro d'amor; ch'a la sua terra
Ancor fa onor col suo dir strano e bello.

E si tot venta'ill freg'aura, L'amor qu'ins el cor mi pleu Mi ten caut on plus iverna.

"O frate," disse, "chesti qu'io ti cerno
col ditto," e additò un spirto innanzi,
"fu miglior fabbro del parlar materno.
Versi d'amore e prose di romanzi
soverchiò tutti; e lascia dir li stolti
che quel di Lemosì credon ch'avanzi.