Thiếp xin chàng chớ bạc đầu, Thiếp thì giữ mãi lấy màu trẻ trung. - Đặng Trần Côn

Additional quotes by Đặng Trần Côn

The sun has spurned his flower and let her wilt.
The flower's wilted, as the sun won't shine.
Wilted, she drops her petals by the wall—
I've often watched them drop on dew-cold nights.

Toggle format menu

• With Attribution
• Quote Only
• Plain Text
• With Bio

---

Sources available for members. Sign up free to see where this quote comes from

Find Similar

Toggle format menu

• With Attribution
• Quote Only
• Plain Text
• With Bio

Chàng tuổi trẻ vốn dòng hào kiệt,
Xếp bút nghiên theo việc đao cung.
Thành liền mong hiến bệ rồng,
Thước gươm đã quyết chẳng dung giặc trời.

Toggle format menu

• With Attribution
• Quote Only
• Plain Text
• With Bio

---

Sources available for members. Sign up free to see where this quote comes from

Vietnamese

Find Similar

Toggle format menu

• With Attribution
• Quote Only
• Plain Text
• With Bio

Những mong cá nước vui vầy,
Ai ngờ đôi ngả nước mây cách vời.

Toggle format menu

• With Attribution
• Quote Only
• Plain Text
• With Bio

---

Sources available for members. Sign up free to see where this quote comes from

Vietnamese

Find Similar

Toggle format menu

• With Attribution
• Quote Only
• Plain Text
• With Bio