শিকল নেই যার সে বাঁধে আফিম খাইয়ে, অর্থাৎ মায়া দিয়ে শিকলওয়ালা বাঁধে বটে, কিন্তু ভোলায় না; আফিমওয়ালী বাঁধেও বটে, ভোলায়ও। - Rabindranath Tagore

ليس الخلاص عندي في رفض الحياه ,فاني لأحس ضمه الحريه في عشرات المئات من قيود الملذات ,كلا..لن اغلق حواسي , ان مباهج النظر, والسمع واللمس ستحمل دائما طابع النعيم الاكبر , اجل ان كل اوهامي ستتقد لتكون انوارا في مهرجان الافراح وستنضج كل اشواقي لتكون ثمارا في ربيع الحب وهو موقف ايجابي من الحياه والطبيعه.

Whatever we understand and enjoy in human products instantly becomes ours, wherever they might have their origin... Let me feel with unalloyed gladness that all the great glories of man are mine.

To thee, to thee, my fire! Thou hast been burning in my heart all these futile years. If my life were a piece of gold it would come out of its trial brighter, but it is a trodden turf of grass, and nothing remains of it but this handful of ashes.