We can never establish with certainty what part of our relations with others is the result of our emotions - love, antipathy, charity, or malice - an… - Milan Kundera

Mientras que las personas son jóvenes y la composición musical de su vida está aún en los primeros compases, pueden escribirla juntas e intercambiarse motivos, pero cuando se encuentran y ya son mayores, sus composiciones musicales están más o menos cerradas y cada palabra, cada objeto significa una cosa distinta en la composición de la una y en la de la otra

إن ألمنا الشخصى ليس اثقل من الألم الذى نعانيه مع الآخر ومن أجل الآخر وفى مكان الآخر؛ ألم يضاعفه الخيال وترجعه وئات الأصداء.

When she is older she will see in these resemblances a regrettable uniformity among individuals (they all stop at the same spots to kiss, have the same tastes in clothing, flatter a woman with the same metaphor) and a tedious monotony among events (they are all just an endless repetition of the same one); but in her adolescence she welcomes these coincidences as miraculous and she is avid to decipher their meanings.