Moved by an unconsious sentiment born out of solitude and savagery - idle tales of a noughty child who sometimes reflects and who is always a lover o… - Paul Gauguin

Original: Votre œil bleu du nord regardait attentivement les tableaux pendus aux murs. J’eus comme le pressentiment d’une révolte : tout un choc entre votre civilisation et ma barbarie. Civilisation dont vous souffrez. Barbarie qui est pour moi un rajeunissement.

In my figures [of his famous painting 'Vision After the Sermon'] I have achieved a great simplicity, which is both rustic and superstitious... ..In this picture the landscape and the struggle [between Jacob wrestling with the angel ] exist only in the imagination of the people whom the sermon has moved to prayer. That's why there is a contrast between the people, depicted naturally, and the struggle in its unnatural and dis-proportioned landscape.

A great sentiment can be rendered immediately. Dream on it and look for the simplest form in which you can express it.