Hugh Kenner, in a lecture, beautifully defined what poets seek if they really are poets) as “the power to make things as moving as the things they ha… - Denise Levertov

What I invaded has invaded me.

To speak of sorrow
works upon it
moves it from its
crouched place barring
the way to and from the soul's hall — out in the light it
shows clear, whether
shrunken or known as
a giant wrath — discrete
at least, where before

its great shadow joined
the walls and roof and seemed
to uphold the hall like a beam.

বিবাহের অবিরাম বেদনা
বিবাহের অবিরাম বেদনা:
উরু আর জিভ, হে প্রিয়,
এর সঙ্গে বেশ ভারি,
তা দাঁতে স্পন্দিত হয়

আমরা আংশিদারীর চেষ্টা করি
কিন্তু ফিরিয়ে দেয়া হয়, হে প্রিয়,
প্রত্যেকে আর প্রত্যেকে

এটা হল প্রকাণ্ড হাঙর আর আমরা
তার পেটের ভেতরে
আনন্দ খুঁজি, কোনও আনন্দ
যা এর বাইরে জানা যাবে না
দুই বনাম দুই এর সিন্দুকের
মধ্যে এর অবিরাম বেদনা ।