Era hermoso jinete, y ahora montón de nieve. Corrió ferias y montes y brazos de mujeres. Ahora, musgo de noche le corona la frente - Federico García Lorca

نواح الجيتار يبدأ
أقداح الشروق قد تحطمت
نواح الجيتار يبدأ
من الصعب أن تسكتها
من المستحيل أن تسكتها
إنها تبكي برتابة كما يبكي الماء
كما تبكي الريح علي صوت سقوط الثلج
من المستحيل أن تسكتها
فهي تبكي لأشياء انقضت
بكاء رمال الجنوب الدافيء
تتوق لأزهار الكاميليا البيضاء
إنها تبكي سهما بلا هدف
و مساءا بلا صباح
و أول طائر مات علي الغصن
آه .. أيتها الجيتار
إنك قلب جرح عميقا ... بخمسة سيوف

My head is full of fire
and grief and my tongue
runs wild, pierced
with shards of glass.

El remanso del aire
bajo la rama del eco. El remanso del agua
bajo fronda de luceros. El remanso de tu boca
bajo espesura de besos.