Já no largo Oceano navegavam... - Luís de Camões

The moon, full orbed, forsakes her watery cave,
And lifts her lovely head above the wave...

Nor do I sing for courtesy's sake
with a taste for praising, but to make
pure truths known about my former times.
Would to God they were mere dreams.

Ah! minha Dinamene! Assim deixaste
Quem não deixara nunca de querer-te!
Ah! Ninfa minha, já não posso ver-te,
Tão asinha esta vida desprezaste! Como já pera sempre te apartaste
De quem tão longe estava de perder-te?
Puderam estas ondas defender-te
Que não visses quem tanto magoaste? Nem falar-te somente a dura Morte
Me deixou, que tão cedo o negro manto
Em teus olhos deitado consentiste! Oh mar! oh céu! oh minha escura sorte!
Que pena sentirei que valha tanto,
Que inda tenha por pouco viver triste?