We have seen the highest circle of spiraling powers. We have named this circle God. We might have given it any other name we wished: Abyss, Mystery, … - Nikos Kazantzakis

"Since we cannot change reality, let us change the eyes which see reality," says one of my favorite Byzantine mystics. I did this when a child; I do it now as well in the most creative moments of my life.

"أسير على حافة الهاوية و أرتجف. هناك صوتان في داخلي يتهدجان.
يقول العقل: "لماذا نتوه بحثا عن المستحيل؟ يجب أن نعترف بحدود الانسان داخل السور المقدس للحواس الخمس".
لكن صوتا آخر بداخلي و لنسمه الحاسة السادسة أو لنسمه القلب يقف معترضا و يصيح:
"لا، لا، لاتعترف أبدا بحدود الانسان! عليك أن تحطم الحدود! ان تنكر ما تراه عيناك! أن تموت و أنت تردد لا يوجد موت".
.....
.......
........
أتابع العرض بمتعة و غرابة تفوق الوصف و لكنني لا أملك بساطة القروي لكي أصل الي يقين و أصعد على المسرح مشاركا في الكوميديا الدامية.
أنا الحاوي صانع المعجزات الذي يجلس ساكنا عند تقاطع طرق الحواس، يرى العالم يولد و يغيب، يرى الجوع تتحرك و تصيح في دروب اللا جدوى المتعددة الألوان."

Alas for him who seeks salvation in good only!
Balanced on God's strong shoulders, Good and Evil flap
together like two mighty wings and lift him high.