الجميع شغوفون بالسعادة و لكنها كالقمر المحجوب وراء سحب الشتاء - Naguib Mahfouz

مرة سأل الشيخ سائل من المريدين: نراك وجيها فى منظرك ، بادى الصحة و العافية، تحب الأكل و الشرب، و لست كالشيوخ الزاهدين؟ فقال الشيخ بصوت سمعه الجميع: نحن قوم نعمل لنرتزق و لا نتسول، نقبل على دنيا الله و لا نعرض عنها، قرة أعيننا فى العشق و السكر، و سياحتنا الليلية من التأمل و الذكر.

The barber is young and Mr. Alwan is old; the barber is of the same class as Hamida and Mr. Alwan is not. The marriage of a man like Alwan to a girl like your daughter is bound to bring problems which will make her unhappy.

عندما تحزن الأنثى، فإن آخر ما تحتاج إليه هو حلول الرجل الواقعية وكلماته العقلانية، هي تحتاج قلباً لا عقلاً، إنصاتاً لا حديثاً، احتواءً لا عتاباً.