Romain Gary Quotes

Писнало ми е от хора, дето все въздишат.

هیچکس از ته دل نمی‌خواهد که بدی کند

I've had a lot of fun. Good-bye, and thank you.

... Някой ден със сигурност ще се продават хапчета за човечност. И човек ще взема сутрин по едно на гладно, преди да се срещне с другите.

Bruno, someday you will die of kindness, tolerance and gentleness. Well, given the options, it isn't a bad way to go.

I sat day after day in my little room, waiting for inspiration to visit me, trying to invent a pseudonym that would express, in a combination of noble and striking sounds, our dream of artistic achievement, a pen name grand enough to compensate for my own feeling of insecurity and helplessness at the idea of everything my mother expected from me.

زندگی، چیزی نیست که متعلق به همه باشد.

_ به هرحال، باید این را قبول کرد: همیشه برای همه‌چیز توضیحی علمی هست.. شعر را هم روزی به شیوه‌ی علمی توضیح خواهندداد؛ به عنوان یک پدیده‌ی مترشح داخلی.. دانشمندان به زودی وزن دقیق، درجه‌ی غلظت و سرعت عروج روح را هم اندازه خواهندگرفت.. وقتی آدم فکر میلیاردها روح را می‌کند که از آغاز تاریخ تا امروز پریده و رفته‌اند، گریه‌اش می‌گیرد: یک منبع عظیم نیرو به هدر رفته‌است. اگر سدهایی ببندند تا آنها را هنگام عروج جذب کنند، نیروئی به دست می‌آید که با آن می‌توان سراسر زمین را روشن کرد. به زودی انسان تماماً قابل استفاده خواهدشد.
( پرندگان می روند در پرو می میرند – رومن گاری )

Ma io non ci tengo tanto a essere felice, preferisco ancora la vita. La felicità è una bella schifezza e una carogna e bisognerebbe insegnarle a vivere. Non siamo della stessa razza, io e lei, e a me non me ne frega niente.

هیچ کس تا به حال دو مرتبه در عمرش عاشق نشده، عشق دوم ، عشق سوم ، اینها بی معنی است . فقط رفت و امد است . افت و خیز است . معاشرت می کنند و اسمش را می گذارند عشق.

... ces bouquets de fleurs qui partent à la recherche d'un cœur et ne trouvent qu'un vase.

...but just remember that men have never had more need of company than they have today. That fellow Morel said it straight out, in his famous petition. We need all the dogs, all the cats, and all the birds, and all the elephants we can find...

I always had a strong reluctance to hurt people, which is always the best way of hurting oneself.

Some consciences are fitted with automatic answering machine that work very well. But I never got the technology under control

– Я пытаюсь говорить шиворот-навыворот, может, так получится сказать что-то вроде правды.