Translation: Sonorous immensity of the seas of Harmony Where dreams like ships that shake in the profound, Voyage to the unknown, their sails bent to infinity, Billowing with anguish in the gusts of Sound.

The muted thunder boomed underwater like a great door opening far away. Suddenly the sea was filled with awesome singing, a song with eternity in it. (p95)

Suddenly the full long wail of a ship's horn surged through the open window and flooded the dim room - a cry of boundless, dark, demanding grief; pitch-black and glabrous as a whale's back and burdened with all the passions of the tides, the memory of voyages beyond counting, the joys, the humiliations: the sea was screaming. Full of the glitter and the frenzy of night, the horn thundered in, conveying from the distant offing, from the dead center of the sea, a thirst for the dark nectar in the little room.

And if you wish to receive of the ancient city an impression with which the modern one can no longer furnish you, climb — on the morning of some grand festival, beneath the rising sun of Easter or of Pentecost — climb upon some elevated point, whence you command the entire capital; and be present at the wakening of the chimes. Behold, at a signal given from heaven, for it is the sun which gives it, all those churches quiver simultaneously. First come scattered strokes, running from one church to another, as when musicians give warning that they are about to begin. Then, all at once, behold! — for it seems at times, as though the ear also possessed a sight of its own, — behold, rising from each bell tower, something like a column of sound, a cloud of harmony. First, the vibration of each bell mounts straight upwards, pure and, so to speak, isolated from the others, into the splendid morning sky; then, little by little, as they swell they melt together, mingle, are lost in each other, and amalgamate in a magnificent concert. It is no longer anything but a mass of sonorous vibrations incessantly sent forth from the numerous belfries; floats, undulates, bounds, whirls over the city, and prolongs far beyond the horizon the deafening circle of its oscillations.

Nevertheless, this sea of harmony is not a chaos; great and profound as it is, it has not lost its transparency; you behold the windings of each group of notes which escapes from the belfries.

Some love to roam o’er the dark sea’s foam,
Where the shrill winds whistle free.

Along the shore of the loud-roaring sea.

This quiet roof, where dove-sails saunter by, Between the pines, the tombs, throbs visibly. Impartial noon patterns the sea in flame — That sea forever starting and re-starting. When thought has had its hour, oh how rewarding Are the long vistas of celestial calm!

The voice of the sea is seductive; never ceasing, whispering, clamoring, murmuring, inviting the soul to wander for a spell in abysses of solitude; to lose itself in mazes of inward contemplation.

So sang the syrens, with enchanting sound,
Enticing all to listen and be drown'd.

The sea is calm tonight.
The tide is full, the moon lies fair
Upon the straits — on the French coast the light
Gleams and is gone; the cliffs of England stand,
Glimmering and vast, out in the tranquil bay.
Come to the window, sweet is the night air!
Only, from the long line of spray
Where the sea meets the moon-blanched land,
Listen! you hear the grating roar
Of pebbles which the waves draw back, and fling,
At their return, up the high strand . . .

Hence in a season of calm weather, Though inland far we be, Our souls have sight of that immortal sea which brought us hither, Can in a moment travel thither, And see the children sport upon the shore, And hear the mighty waters rolling evermore.

One rich light
Broke thro' the shadow of the tempest's wing,
While the black clouds, with gold and purple edged,
Caught every moment warmer hues, until
'Twas all one sparkling arch, and, like a king
In triumph o'er his foes, the Sun god sought
The blue depths of the sea ; — the waters yet
Were ruffled with the storm, and the white foam
Yet floated on the billows, while the wind
Murmured at times like to an angry child,
Who sobs even in his slumber.

The Sea-fairies

Slow sail'd the weary mariners and saw,
Betwixt the green brink and the running foam, Sweet faces, rounded arms, and bosoms prest To little harps of gold; and while they mused, Whispering to each other half in fear,
Shrill music reach'd them on the middle sea.

But hark! what shriek of death comes in the gale, And in the distant ray what glimmering sail
Bends to the storm?—Now sinks the note of fear!
Ah? wretched mariners!—no more shall day
Unclose his cheering eye to light ye on your way!