Une vie! Quelques jours et puis plus rien! On naît, on grandit, on est heureux, on attend, puis on meurt. - Guy de Maupassant

Life seemed to have stopped short; the shops were shut, the streets deserted. Now and then an inhabitant, awed by the silence, glided swiftly by in the shadow of the walls. The anguish of suspense made men even desire the arrival of the enemy.

Je n'ai plus aucune force, aucun courage, aucune domination sur moi aucun pouvoir même de mettre en mouvement ma volonté. Je ne peux plus vouloir ; mais quelqu'un veut pour moi ; et j'obéis.

If I could, I would stop the passage of time. But hour follows on hour, minute on minute, each second robbing me of a morsel of myself for the nothing of tomorrow. I shall never experience this moment again.