Button-holes! there is something lively in the very idea of 'em - and trust me, when I get amongst 'em - you gentry with great beards - look as grave… - Laurence Sterne

Si un historiógrafo pudiera conducir su historia como un mulero conduce a su mula, — en línea recta y siempre hacia adelante: — por ejemplo, desde Roma hasta Loreto sin volver la cabeza ni una sola vez en todo el trayecto, ni a derecha ni a izquierda, — podría aventurarse a predecirles a ustedes, con un margen de error de una hora, cuándo iba a llegar al término de su viaje; — pero eso, moralmente hablando, es imposible. Porque si es un hombre con un mínimo de espíritu, se encontrará en la obligación, durante su marcha, de desviarse cincuenta veces de la línea recta para unirse a este o a aquel grupo, y de ninguna manera lo podrá evitar. Se le ofrecerán vistas y perspectivas que perpetuamente reclamarán su atención; y le será tan imposible no detenerse a mirarlas como volar; tendrá, además, diversos:
Relatos que compaginar:
Anécdotas que recopilar:
Inscripciones que descifrar:
Historias que trenzar:
Tradiciones que investigar:
Personajes que visitar.

What a large volume of adventures may be grasped within the span of his little life by him who interests his heart in everything.

[T]he worst of human maladies is poverty — though that is a second lye — for poverty of spirit is worse than poverty of purse, by ten thousand per cent.