I know there are readers in the world, as well as many other good people in it, who are no readers at all, — who find themselves ill at ease, unless … - Laurence Sterne

Cada uno hablará de la feria según le haya ido a su mercancía.

Gücüydü, çünkü doğası gereği güzel konuşurdu babam; zaafıydı, çünkü saat başı yeteneğini gösterebilmek için bir bahane arar, ne yapar eder dirayetli ya da zekice, ya da hınzırca bir şeyler söylemeyi başarırdı.
...
Babam için dilini bağlayan herhangi bir lütuf ile dilini çözen herhangi bir bela arasında fark yoktu; çünkü mesela çektiği nutuktan duyduğu keyif on ise, başına gelen bela azami beş olmaktaydı-bu yüzden de her zaman en azından yarı yarıya galipti ve sanki bütün bunlar başına hiç gelmemişçesine yoluna devam ederdi.

I begin with writing the first
sentence — and trusting to Almighty
God for the second.