There is nothing more awful, insulting, and depressing than banality. - Anton Chekhov

إن سر النجاح ليس في كون البستان كبيراً والعمال كثيرون، بل في أنني أحب هذا العمل، أتفهم؟ أحبه ربما أكثر من نفسي. انظر إليَّ، إنني أصنع كل شئ بنفسي. إنني أعمل من الصباح إلى المساء. التطعيم كله أجربه بنفسي، والتقليم بنفسي، والشتل بنفسي، كل شئ بنفسي. وعندما يساعدني أحد أشعر بالغيرة وأُستثار إلى حد الخشونة. السر كله في الحب، أي في العين المُدبرة اليقظة، وفي الأيدي المُدبرة، وأيضاً في ذلك الإحساس الذي يراودك عندما تذهب ضيفاً إلى أحدٍ ما لمدة ساعة، فتشعر وأنت هناك بأن قلبك في غير مكانه، وأنت نفسك على غير طبيعتك؛ إذ تخشى أن يحدث شئ للبستان.

A woman can become a man's friend only in the following stages - first an acquantaince, next a mistress, and only then a friend.

:А вы знаете, кто хоть раз в жизни поймал ерша или видел осенью перелётных дроздов, как они в ясные, прохладные дни носятся стаями над деревней, тот уже не городской житель, и его до самой смерти будет потягивать на волю.