"Hair loss and retrieval" (Translation of "Pérdida y recuperación del pelo") - Julio Cortázar

Translation: We went around without looking for each other, but knowing we went around to find each other.

Ahora pasa que las tortugas son grandes admiradoras de la velocidad, como es natural. Las esperanzas lo saben, y no se preocupan. Los famas lo saben, y se burlan. Los cronopios lo saben, y cada vez que encuentran una tortuga, sacan la caja de tizas de colores y sobre la redonda pizarra de la tortuga dibujan una golondrina.

Translation: Nothing is lost if one has the courage to proclaim that all is lost and we must begin anew.