Both women, looking different ways, kept shrugging their shoulders, and asking themselves how the deuce the other could tell such woppers! - Émile Zola

The shrub that half concealed her was a malignant plant, a Madagascan tanghin tree with wide, box-like leaves with whitish stems, whose smallest veins distilled a venomous fluid. At a moment when Louise and Maxime laughed more loudly in the reflected yellow light of the sunset in the little boudoir, Renée, her mind wandering, her mouth dry and parched, took between her lips a sprig of the tanghin tree that was level with her mouth, and sank her teeth into one of its bitter leaves.

The idea of death, blurted out in despair between a couple of kisses, returned implacable and keen.

What idiot imagined that happiness in this world depended on a share-out of wealth? These starry-eyed revolutionaries could demolish society and build a brave new world if they liked, but they would not by so doing add one single joy to man’s lot, nor relieve him of a single pain merely by sharing out the cake. In fact they would only spread out the unhappiness of the world, and some day they would make the very dogs howl with despair by removing them from the simple satisfaction of their instincts and raising them to the unsatisfied yearnings of passion.