"However, this translation is, in the words of Dr. Giles, "excessively bad." He goes further in this criticism: "It is not merely a question of downr… - Sun Tzu

"However, this translation is, in the words of Dr. Giles, "excessively bad." He goes further in this criticism: "It is not merely a question of downright blunders, from which none can hope to be wholly exempt.

English
Collect this quote

About Sun Tzu

Sun Tzu (孫子 Sūn Zǐ; c. 6th century BC) was a Chinese general, military strategist, and philosopher who lived in the Eastern Zhou period of ancient China. Sun Tzu is traditionally credited as the author of The Art of War, a widely influential work of military strategy that has affected both Western and East Asian philosophy and military thinking. He is also known as Sun Wu (孫武; Sūn Wǔ), and Chang Qing (長卿; Cháng Qīng).

Biography information from Wikiquote

Also Known As

Native Name: 孫子
Alternative Names: Sun Wu Suentzyy Suen Tzyy
PREMIUM FEATURE
Advanced Search Filters

Filter search results by source, date, and more with our premium search tools.

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by Sun Tzu

Try QuoteGPT

Chat naturally about what you need. Each answer links back to real quotes with citations.

No ruler should put troops into the field merely to gratify his
own spleen; no general should fight a battle simply out of pique.
If it is to your advantage, make a forward move; if not, stay
where you are.
Anger may in time change to gladness; vexation may be succeeded
by content.
But a kingdom that has once been destroyed can never come again
into being; nor can the dead ever be brought back to life.

Loading...