[She] soon perceived that as she walked in the flock, sometimes with this one, sometimes with that, that the fresh night air was producing staggering… - Thomas Hardy
""
[She] soon perceived that as she walked in the flock, sometimes with this one, sometimes with that, that the fresh night air was producing staggerings and serpentine courses among the men who had partaken too freely; some of the more careless women were also wandering in their gait. . . . Yet however terrestrial and lumpy their appearance just now to the mean unglamoured eye, to themselves the case was different. They followed the road with a sensation that they were soaring along in a supporting medium, possessed of original and profound thoughts, themselves and surrounding nature forming an organism of which all the parts harmoniously and joyously interpenetrated each other. They were as sublime as the moon and stars above them, and the moon and stars were as ardent as they.
The doctor says there are such boys springing up amongst us — boys of a sort unknown in the last generation — the outcome of new views of life. They seem to see all its terrors before they are old enough to have staying power to resist them. He says it is the beginning of the coming universal wish not to live.
Der Arzt sagte, solche Kinder kämen jetzt manchmal vor – Kinder, wie sie die vorige Generation nicht gekannt habe -, das Ergebnis neuer Anschauungen vom Leben. Es ist, als sähen diese Kinder alle seine Schrecknisse, ehe sie alt genug sind, die nötige Widerstandskraft dagegen aufzubringen. Er sagt, es wäre der Anfang des kommenden allgemeinen Wunsches, nicht zu leben.
Rural solitude, which provides ample themes for the intellect and sweet occupations innumerable for the minor sentiments, often denies a ready object for those stronger passions that enter no less than the others into the human constitution. The suspended pathos finds its remedy in settling on the first intrusive shape that happens to be reasonably well organized for the purpose, disregarding social and other minor accessories. Where the solitude is shadowed by the secret melancholies of the solitary, this natural law is still surer in operation.
Limited Time Offer
Premium members can get their quote collection automatically imported into their Quotewise collections.
