Төрж өссөн нутгаасаа гарч үзээгүй хүнд харь газар нутгийг үзэх хачин сонин байдаг. Тэр бол сэтгэл баясган баярлуулахдаа хайр сэтгэлийн дараал ордог б… - Theodore Dreiser

One of his self–imposed tasks was to go about the house after Lester, or the servants, turning out the gas–jets or electric–light bulbs which might accidentally have been left burning. That was a sinful extravagance.

As they sang, this nondescript and indifferent street audience gazed, held by the peculiarity of such an unimportant-looking family publicly raising its collective voice against the vast skepticism and apathy of life.

Die Liebe einer Mutter zu ihren Kindern ist beherrschend, löwinnenhaft, selbstsüchtig und zugleich selbstlos […]. Die Liebe eines Vaters zu seinem Sohn oder seiner Tochter ist, wenn es sich überhaupt um Liebe handelt, ein weitherziges, großzügiges, schwermütiges und nachdenkliches Schenken ohne Hoffnung auf Erwiderung, ein Abschiedsgruß an einen geplagten Wanderer, den er gern beschützen möchte, ein richtig abgewogenes Urteil über Stärke und Schwäche, voll Mitleid für den Misserfolg und voll Stolz auf Erfolg.