Poems On Life: Life is given to us, we earn it by giving it. Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love. Li… - Rabindranath Tagore

Life is given to us, we earn it by giving it.

Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love.

Life's errors cry for the merciful beauty that can modulate their isolation into a harmony with the whole.

Let my thoughts come to you, when I am gone, like the afterglow of sunset at the margin of starry silence.

استَيْقَظْتُ
فَوَجَدْتُ رِسَالَتِه تَأْتِيني مَع الصَّبَاحِ
لا أَدْرِي مَا تَقُولُ الرِّسالةُ
لأَنِّي لاَ أَعْرِفُ القرَاءَةَ
سَأَدَعُ العَالِم الحَكِيم مُنْصَرِفاً إِلى كُتُبِهِ
وَلَسْتُ أَرْغَب في مُضَايَقَتِهِ
مَنْ يَدْرِي إِذا كَان سَيعْرِفُ مَا تَقُولُه الرِّسَالة
سأَطْبَعُهَا على جَبِينِي
وأَشُدُّها إِلى صَدْرِي
وحِينَ يَشيِيعُ السُّكُونُ في اللّيْلِ
وتَسْطَعُ النُّجُوم وَاحِدَةً بَعْدَ أُخْرَى
سَأَنْشُرَها فِي حِضْنِي
وأَظَلُّ صَامِتاً.
إن حفِيف الأَوْرَاق
سَيَتْلُوهَا عَلَيَّ بِصَوْتٍ عَالٍ.
ونُجُومُ الثُرَيَّا السَّبْع
ستُغَنِّيَها لِي مِن السَّمَاءِ.
لاَ أَعْرِفُ كَيْف أَعْثُرُ عَلَى مَا أَبْحثُ عَنْهُ
وَلاَ أَدْرِي مَا الذِي يَنْبَغِي عَلَيَّ مَعْرِفَتُهُ وَتَعلُّمُهُ
ولَكِن هَذِه الرِّسَالَة
خَفَّفَت أَعْبَائِي
وأَحَالَت أَفْكَارِي إِلي أُغْنِيَاتٍ.

In India, the measure of a singer's freedom is in his own creative personality. He can sing the composer's song as his own, if he has the power creatively to assert himself in his interpretation of the general law of the melody which he is given to interpret.