أليس من المحزن أن يكون لنا جدّ مثل هذا الجد دون أن نراه أو يرانا؟ أليس من الغريب أن يختفي هو في هذا البيت الكبير المغلق وأن نعيش نحن في التراب؟ - Naguib Mahfouz

اليس من المحزن ان يكون لنا جد مثل هذا الجد دون ان نراه او يرانا

الحق أن عالمنا الإنسانى عالم شديد القسوة ، وما أضيع الفلسفة التى تعب أصحابها فى الدعوة إلى القسوة وتحقيق تنازع البقاء ، فهى فى الحق تحصيل حاصل وجهد ما كان أحرى باذليه بالضن به.

Some consider that such tragedies afflicting apparently blameless people are signs of revengeful justice, the wisdom of which is beyond the understanding of most people. So you will hear them say that if the bereaved father, for example, thought deeply, he would realize his loss was just a punishment for some sin either he or his forebears committed. Yet surely God is more just and merciful than to treat the innocent as the guilty...

ولكن آفة حارتنا النسيان.