إن التعاسة تبدو قاسما مشتركا أعظم بين الناس جميعا فما أحقر المظاهر - Naguib Mahfouz

لقد انتزعت الثقة ثم ماتت .. ثم دفنت .. انهم كذابون .. كذابون .. كذابون .. ويعلمون أنهم كذابون .. ويعلمون أننا نعلم أنهم كذابون .. ومع ذلك فهم يكذبون بأعلى صوت .. ويتصدرون القافلة

We walked along a street lined with gardens; on both sides were extensive fields planted with crops, prickly pears, henna trees, and a few date palms.”

وازداد الجو عبوسة ودمامة، وامتطت الأسعار الجنون، ندر الفول والعدس والشاي والبن، واختفى الأرز والسكر، وتدلل الرغيف، وندت عن الأعصاب المرهقة بوادر استهانة، فتعددت السرقات، وتعاقب خطف الدجاج والأرانب، وبعض السائرين ليلا نهبوا أمام بيوتهم، وانبرى رجال العصابة ينذرون ويهددون، ويدعون إلى الأخلاق والتضامن بحناجر قوية وبطون مكتنزة.