Un philosophe digne de ce nom n'a jamais dit qu'une seule chose : encore a-t-il plutôt cherché à la dire qu'il ne l'a dite véritablement. Et il n'a d… - Henri Bergson

It will be said that this enlarging is impossible. How can one ask the eyes of the body, or those of the mind, to see more than they see? Our attention can increase precision, clarify and intensify; it cannot bring forth in the field of perception what was not there in the first place. That’s the objection. — It is refuted in my opinion by experience. For hundreds of years, in fact, there have been men whose function has been precisely to see and to make us see what we do not naturally perceive. They are the artists.

El presente sólo se forma del pasado, y lo que se encuentra en el efecto estaba ya en la causa.

By the sole fact of being accomplished, reality casts its shadow behind it into the indefinitely distant past: it thus seems to have been pre-existent to its own realization, in the form of a possible. From this results an error which vitiates our conception of the past; from this arises our claim to anticipate the future on every occasion