Sé humilde: "En la mente del principiante hay muchas posibilidades, pero en la mente del experto hay pocas". - Shunryu Suzuki

La mente del principiante tiene muchas posibilidades, la del experto sólo unas pocas.

If you understand real practice, then archery or other activities can be zen. If you don't understand how to practice archery in its true sense, then even though you practice very hard, what you acquire is just technique. It won't help you through and through. Perhaps you can hit the mark without trying, but without a bow and arrow you cannot do anything. If you understand the point of practice, then even without a bow and arrow the archery will help you. How you get that kind of power or ability is only through right practice.

We sit to express our true nature

Just continue in your calm, ordinary practice and your character will be built up. If your mind is always busy, there will be no time to build, and you will not be successful, particularly if you work too hard on it. Building character is like making bread — you have to mix it little by little, step by step, and moderate temperature is needed. You know yourself quite well, and you know how much temperature you need. You know exactly what you need. But if you get too excited, you will forget how much temperature is good for you, and you will lose your own way. This is very dangerous.