"Language... is a highly ambiguous business. So often, below the word spoken, is the thing known and unspoken... You and I, the characters which grow… - Harold Pinter

"Language... is a highly ambiguous business. So often, below the word spoken, is the thing known and unspoken... You and I, the characters which grow on a page, most of the time we're inexpressive, giving little away, unreliable, elusive, obstructive, unwilling. But it's out of these attributes that a language arises. A language, I repeat, where under what is said, another thing is being said...

There are two silences. One when no word is spoken. The other when perhaps a torrent of language is being employed. The speech we hear is an indication of that which we don't hear. It is a necessary avoidance, a violent, sly, anguished or mocking smokescreen. When true silence falls, we are still left with echo but are nearer nakedness. One way of looking at speech is to say that it is a constant stratagem to cover nakedness.

We have heard many times that tired, grimy phrase, "failure of communication", and this phrase has been fixed to my work quite consistently. I believe the contrary. I think that we communicate only too well, in our silence, in what is unsaid, and that what takes place is a continual evasion, desperate rearguard attempts to keep ourselves to ourselves. Communication is too alarming. To enter into someone else's life is too frightening. To disclose to others the poverty within us is too fearsome a possibility.

I am not suggesting that no character in a play can ever say what he in fact means. Not at all. I have found that there invariably does come a moment when this happens, when he says something, perhaps, which he has never said before. And where this happens, what he says is irrevocable, and can never be taken back."

English
Collect this quote

About Harold Pinter

Harold Pinter (10 October 1930 – 24 December 2008) was a British playwright, actor and theatre director. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 2005.

Biography information from Wikiquote

Also Known As

Pen Names: David Baron

Share this quote as an image

Customize card

Limited Time Offer

Premium members can get their quote collection automatically imported into their Quotewise collections.

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Shorter versions of this quote

So often, below the word spoken, is the thing known and unspoken. My characters tell me so much and no more… most of the time we’re inexpressive, giving little away, unreliable, elusive, evasive, obstructive, unwilling. But it’s out of these attributes that a language arises. A language, I repeat, where under what is said, another thing is being said.

Additional quotes by Harold Pinter

What sound was that?

I turn away, into the shaking room.
What was that sound that came in on the dark?
What is this maze of light it leaves us in?
What is this stance we take,
To turn away and then turn back?
What did we hear?

It was the breath we took when we first met.

Listen. It is here.

The atrocity in New York was predictable and inevitable. It was an act of retaliation against constant and systematic manifestations of state terrorism on the part of the United States over many years, in all parts of the world. I believe that it will do this not only to take control of Iraqi oil, but also because the American administration is now a blood-thirsty wild animal.

Loading...