Je lepší nemít žádné knihy, než věřit všemu, co je v nich napsáno. - Mencius

"It is not worth the trouble to talk to a man who has no respect for himself, and it is not worth the trouble to make a common effort with a man who has no confidence in himself. The former attacks morality; the latter says, "I do not think I am capable of abiding by benevolence or of following rightness." Benevolence is man's peaceful abode and rightness his proper path. It is indeed lamentable for anyone not to live in his peaceful abode and not to follow his proper path."

Human-heartedness is man's mind. Righteousness is man's path. How sad that he abandons that path and does not rely on it; that he loses that mind and does not know to seek it. When a man has lost a cock or a dog, he knows to seek it, but having lost his (proper) mind, he does not know to seek it. The Way of Learning is nothing other than seeking the lost mind

One who mutilates benevolence should be called a ‘mutilator.’ One who mutilates righteousness should be called a ‘crippler.’ A crippler and mutilator is called a mere ‘fellow.’ I have indeed heard of the execution of this one fellow Zhou, but I have not heard of it as the assassination of one’s ruler.