特に自分からコメントを常に発信したいなとは思ってないし、何よりも、自分がたくさんの方々に愛してもらってるのはすごく分かってるので…うん…あのー、何だろう？ 特別自分から何かをしなくてもいいかなという風に思っています。 - Yuzuru Hanyū

Honestly, sometimes I’m feeling like they treat me as a celebrity or an idol, but I’m not quite that. But I understand they’re all here to support me and I appreciate that passion.

これから試合が始まったら、羽生は地震のせいで成績が落ちた、なんてことにはしたくない。もちろん自分が被災者の代表であることの誇りは絶対に失いはしないけれど、「地震のなかで頑張った」「地震のせいで頑張れなかった」ではなく、普通の選手として、何も関係なく戦えるだけの力をつけたいんです。

Translation: This Yuzuru Hanyu is, without a doubt, still improving. Hehe. Indeed getting better. [...] That’s why, for me, there’s not really the feeling that I should quit because I’ve reached my limits or anything.