Time makes me be a soldier; but I know That had I lived six hundred years ago, I might have tried to build within my heart A church like this, where … - Siegfried Sassoon

"Soñadores

"Los soldados son cautivos en la tierra de la muerte, no especulan con los riesgos que los hados les reservan, a la hora del destino le dan la cara a su suerte.

(...)

Los soldados se conjuran para alcanzar la victoria, en exultante y fatal culminación de sus vidas, desoyendo de las balas la terminal trayectoria.

Soñando íntimos hogares, y con esposas queridas; yo los veo en agujeros y roídos por las ratas, azotados por la lluvia, en las trincheras... hundidos.

Soñando infantiles juegos con bolas, peonzas y estacas; fingiendo sin esperanzas ansías de tiempos perdidos.

Fiestas, bailes en la aldea, caricias tras de las matas; y aquel marchar al trabajo en un tren… adormecidos.

O, but Everyone
Was a bird; and the song was wordless; the singing will never be done.

But I've grown thoughtful now. And you have lost Your early-morning freshness of surprise At being so utterly mine: you've learned to fear The gloomy, stricken places in my soul, And the occasional ghosts that haunt my gaze.