que en toda circunstancia aparezca en nuestras palabras el fondo de nuestro corazón. - Molière

Plus on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flatte: À rien pardonner le pur amour éclate.

طرطوف: آه يا إلهي، أرجوك قبل أن تتكلني خذي هذا المنديل واستري هذا الصدر الذي لايمكنني أن أراه
إن مثل هذه المناظر لتؤذي النفوس،
وإن هذا ليثير الخواطر الأليمة

دورين: إذن فأنت سهل على الغواية،
وللجسد على حواسك تأثير كبير

جول لومتر: لماذا دورين ، بل لماذا تكشف كل النساء عن صدورهن إذا لم يكن ذلك من أجل إثارة حواسنا؟

WHAT, WILL THE star which is bent on driving me to despair allow me no time to breathe? Am I to see, through their mutual understanding, my watchful care and my wisdom defeated one after another? Must I, in my mature age, become the dupe of a simple girl and a scatter-brained young fellow?