Nothing that strikes a note of brutal conquest. Only peace -blessings, rising up from the earth and the heaving sea, and down the vaulting sky let the wind-gods breathe a wash of sunlight streaming through the land, and the yield of soil and grazing cattle flood our city's life with power and never flag with time. Make the seed of men live on, the more they worship you the more they thrive. I love them as a gardener loves his plants, these upright men, this breed fought free of grief. All that is yours to give. And I, in the trials of war where fighters burn for fame, will never endure the overthrow of Athens all will praise her, victor city, pride of man. The furies assemble, dancing around Athena, who becomes their leader.

Nothing that strikes a note of brutal conquest. Only peace blessings, rising up from the earth and the heaving sea, and down the vaulting sky let the wind-gods breathe a wash of sunlight streaming through the land, and the yield of soil and grazing cattle flood our city's life with power and never flag with time. Make the seed of men live on, the more they worship you the more they thrive. I love them as a gardener loves his plants, these upright men, this breed fought free of grief. All that is yours to give. And I, in the trials of war where fighters burn for fame, will never endure the overthrow of Athens all will praise her, victor city, pride of man. The furies assemble, dancing around Athena, who becomes their leader.

I ask the gods some respite from the weariness
of this watch time measured by years I lie awake
elbowed upon the Atreidae's roof dogwise to mark
the grand professionals of all the stars of night
burdened with winter and again with heat for men,
dynasties in their shining blazoned on the air,
these stairs, upon their wane and when the rest arise