Boethius Quotes

Qui cecidit, stabili non erat ille gradu.

Adeo nihil est miserum nisi cum putes, contraque beata sors omnis est aequanimitate tolerantis.

For when every judgement is the act of hym that judgeth, it behoveth that every man performe hys worke and purpose, not by any forayne or straunge power or facultie, but by his owne proper power, and strength.

Vis aptam meritis uicem referre:
Dilige iure bonos et miseresce malis.

Unde haud iniuria tuorum quidam familiarium quaesiuit: 'si quidem deus', inquit, 'est, unde mala? Bona uero unde, si non est?'

Quis enim cohercente in ordinem cuncta deo locus esse ullus temeritati reliquus potest?

But if you think that life can be prolonged by the breath of mortal fame, yet when the slow time robs you of this too, then there awaits you but a second death.

Videsne igitur quanto in caeno probra volvantur, qua probitas luce resplendeat? In quo perspicuum est numquam bonis praemia, numquam sua sceleribus deesse supplicia.

Quis est enim tam compositae felicitatis ut non aliqua ex parte cum status sui qualitate rixetur?

Nec speres aliquid nec extimescas,
exarmaueris impotentis iram;
at quisquis trepidus pauet uel optat,
quod non sit stabilis suique iuris,
abiecit clipeum locoque motus
nectit qua ualeat trahi catenam.

Quis legem det amantibus?
Maior lex amor est sibi.

Who hath so entire happiness that he is not in some part offended with the condition of his estate?

Video, inquam, quae sit vel felicitas vel miseria in ipsis proborum atque improborum meritis constituta.

Nam in omni adversitate fortunae infelicissimum est genus infortunii fuisse felicem.

Quae ubi poeticas Musas uidit nostro assistentes toro fletibusque meis uerba dictantes, commota paulisper ac toruis inflammata luminibus: Quis, inquit, has scenicas meretriculas ad hunc aegrum permisit accedere, quae dolores eius non modo nullis remediis fouerent, uerum dulcibus insuper alerent uenenis? Hae sunt enim quae infructuosis affectuum spinis uberem fructibus rationis segetem necant hominumque mentes assuefaciunt morbo, non liberant.