Carl von Clausewitz Quotes

Further out of regard to all other so-called rules, theory cannot banish the moral forces beyond its frontier, because the effects of the physical forces and the moral are completely fused, and are not to be decomposed like a metal alloy by a chemical process. In every rule relating to the physical forces, theory must present to the mind at the same time the share which the moral powers will have in it, if it would not be led to categorical propositions, at one time too timid and contracted, at another too dogmatical and wide. Even the most matter-of-fact theories have, without knowing it, strayed over into this moral kingdom; for, as an example, the effects of a victory cannot in any way be explained without taking into consideration the moral impressions. And therefore the most of the subjects which we shall go through in this book are composed half of physical, half of moral causes and effects, and we might say the physical are almost no more than the wooden handle, whilst the moral are the noble metal, the real bright-polished weapon.

The value of the moral powers, and their frequently incredible influence, are best exemplified by history, and this is the most generous and the purest nourishment which the mind of the General can extract from it. — At the same time it is to be observed, that it is less demonstrations, critical examinations, and learned treatises, than sentiments, general impressions, and single flashing sparks of truth, which yield the seeds of knowledge that are to fertilise the mind.

Ebenso ist die Eroberung von Provinzen eine andere Maßregel, wenn es nicht auf das Niederwerfen des Gegners abgesehen ist. In jenem Falle wäre die Vernichtung seiner Streitkraft die eigentliche wirksame Handlung und das Einnehmen der Provinzen nur die Folge davon; sie einzunehmen, ehe die Streitkraft zusammengeworfen ist, wäre immer nur als ein notwendiges Übel zu betrachten.

Although other feelings may be more general in their influence, and many of them — such as love of country, fanaticism, revenge, enthusiasm of every kind — may seem to stand higher, the thirst for honour and renown still remains indispensable. Those other feelings may rouse the great masses in general, and excite them more powerfully, but they do not give the Leader a desire to will more than others, which is an essential requisite in his position if he is to make himself distinguished in it. They do not, like a thirst for honour, make the military act specially the property of the Leader, which he strives to turn to the best account; where he ploughs with toil, sows with care, that he may reap plentifully. It is through these aspirations we have been speaking of in Commanders, from the highest to the lowest, this sort of energy, this spirit of emulation, these incentives, that the action of armies is chiefly animated and made successful. And now as to that which specially concerns the head of all, we ask, Has there ever been a great Commander destitute of the love of honour, or is such a character even conceivable?

As long as his men full of good courage fight with zeal and spirit, it is seldom necessary for the Chief to show great energy of purpose in the pursuit of his object. But as soon as difficulties arise — and that must always happen when great results are at stake — then things no longer move on of themselves like a well-oiled machine, the machine itself then begins to offer resistance, and to overcome this the Commander must have a great force of will. By this resistance we must not exactly suppose disobedience and murmurs, although these are frequent enough with particular individuals; it is the whole feeling of the dissolution of all physical and moral power, it is the heartrending sight of the bloody sacrifice which the Commander has to contend with in himself, and then in all others who directly or indirectly transfer to him their impressions, feelings, anxieties, and desires. As the forces in one individual after another become prostrated, and can no longer be excited and supported by an effort of his own will, the whole inertia of the mass gradually rests its weight on the Will of the Commander: by the spark in his breast, by the light of his spirit, the spark of purpose, the light of hope, must be kindled afresh in others: in so far only as he is equal to this, he stands above the masses and continues to be their master; whenever that influence ceases, and his own spirit is no longer strong enough to revive the spirit of all others, the masses drawing him down with them sink into the lower region of animal nature, which shrinks from danger and knows not shame. These are the weights which the courage and intelligent faculties of the military Commander have to overcome if he is to make his name illustrious.

Resolution is an act of courage in single instances, and if it becomes a characteristic trait, it is a habit of the mind. But here we do not mean courage in face of bodily danger, but in face of responsibility, therefore to a certain extent against moral danger. This has been often called courage d'esprit, on the ground that it springs from the understanding; nevertheless, it is no act of the understanding on that account; it is an act of feeling. Mere intelligence is still not courage, for we often see the cleverest people devoid of resolution. The mind must, therefore, first awaken the feeling of courage, and then be guided and supported by it, because in momentary emergencies the man is swayed more by his feelings than his thoughts.

Force of character leads us to a spurious variety of it — OBSTINACY.

It is often very difficult in concrete cases to say where the one ends and the other begins; on the other hand, it does not seem difficult to determine the difference in idea.

Obstinacy is no fault of the understanding; we use the term as denoting a resistance against our better judgment, and it would be inconsistent to charge that to the understanding, as the understanding is the power of judgment. Obstinacy is A FAULT OF THE FEELINGS or heart. This inflexibility of will, this impatience of contradiction, have their origin only in a particular kind of egotism, which sets above every other pleasure that of governing both self and others by its own mind alone. We should call it a kind of vanity, were it not decidedly something better. Vanity is satisfied with mere show, but obstinacy rests upon the enjoyment of the thing.

We maintain that the mere union of a superior understanding and the necessary feelings are not sufficient to make up resolution. There are persons who possess the keenest perception for the most difficult problems, who are also not fearful of responsibility, and yet in cases of difficulty cannot come to a resolution. Their courage and their sagacity operate independently of each other, do not give each other a hand, and on that account do not produce resolution as a result. The forerunner of resolution is an act of the mind making evident the necessity of venturing, and thus influencing the will. This quite peculiar direction of the mind, which conquers every other fear in man by the fear of wavering or doubting, is what makes up resolution in strong minds; therefore, in our opinion, men who have little intelligence can never be resolute. They may act without hesitation under perplexing circumstances, but then they act without reflection.

der Handelnde im Kriege die Dinge unaufhörlich anders findet, als er sie erwartet hatte,

A distinguished commander without boldness is unthinkable. no man who is not…bold can play such a role, and therefore we consider this quality the first prerequisite of the great military leader. How much of this quality remains by the time he reaches senior rank, after training and experience have affected and modified it, is another question. The greater the extent to which it is retained, the greater the range of his genius.

Es ist also nach unserer Einteilung die Taktik die Lehre vom Gebrauch der Streitkräfte im Gefecht, die Strategie die Lehre vom Gebrauch der Gefechte zum Zweck des Krieges.

they realise that the gradual dissemination of the principles taught by Clausewitz has created a condition of molecular tension in the minds of the Nations they govern analogous to the “critical temperature of water heated above boiling-point under pressure,” which may at any moment bring about an explosion which they will be powerless to control.

A people can value nothing more highly than the dignity and liberty of its existence, that it must defend these to the last drop of its blood, so there is no higher duty to fulfil, no higher law to obey, that the shameful blood of cowardly submission can never be erased, that this drop of poisoning in the blood of a nation is passed on to posterity, crippling and eroding the strength of future generations.

Dans les deux cas, l’empereur Napoléon attaqua avec son aile droite en cherchant à résister avec l’aile gauche. L'archiduc Charlesdfit exactement la même chose. Mais le premier le fit avec toute sa résolution et toute son énergie, tandis que le second était indécis et s’arrêtait chaque fois à mi-course.

We have assigned to resolution the office of removing the torments of doubt, and the dangers of delay, when there are no sufficient motives for guidance.

Among uncivilised people, we never really find a great general, and very seldom what we can properly call a military genius because that requires a development of the intelligent powers which cannot be found in an uncivilised state.