America's first great surrealist artists were named Walt Disney, Max Fleischer, and Tex Avery. Their artistic medium was cartoon animation, though we must remember that cartoons of this era were seen not only by children but by a mixed audience, consisting mainly of adults. These men took — quite literally — the principles of surrealism and turned them into mass entertainment. As Fleischer's scantily clad Betty Boop ran through a phantasmagoric underground landscape to the driving beat of Cab Calloway's "Minnie the Moocher," moviegoers of the Thirties saw surrealist dream-logic unfold more powerfully than in any experimental poem created in Greenwich Village. To this day the greatest moment of North American surrealism is probably Dumbo's drunken nightmare choreographed to the demonic oom-pah-pah of "Pink Elephants on Parade" from Walt Disney's 1941 movie. When the surrealist style was so quickly assimilated into mass-media comedy, what avant-garde poet could consider it sufficiently chic?

Like the intricately rational web of theology woven around the irrational mysteries of faith, the sober explanations of institutions for hoarding literary relics seem like elegant post-factum justifications for what is essentially a sense of sacred awe. An institution of learning seeks significant manuscripts because they possess qualities that scholarship cannot entirely reproduce — an authentic, holistic connection with the great writers of the past. It is not the intellectual content of the manuscript that is important but its material presence — ink spots, tobacco stains, pinworm holes, and foxing included.

Unlimited Quote Collections

Organize your favorite quotes without limits. Create themed collections for every occasion with Premium.

The time has probably come to admit that the notion of an avant-garde is no longer useful in discussing contemporary literature. How can there be an avant-garde without a mainstream? Avant-garde de quoi? one must ask. Establishment institutions — universities, museums, foundations, commercial galleries, even the state — have embraced the idea of experimental art for so long that the avant-garde is now a safely domesticated concept, just another traditional style.

Paradoxically, the simpler poetry is, the more difficult it becomes for a critic to discuss intelligently. Trained to explicate, the critic often loses the ability to evaluate literature outside the critical act. A work is good only in proportion to the richness and complexity of interpretations it provokes.

What does an instinctively popular poet do in contemporary America, where serious poetry is no longer a popular art? The public whose values and sensibility he celebrates is unaware of his existence. Indeed, even if they were aware of his poetry, they would feel no need to approach it. Cut off from his proper audience, this poet feels little sympathy with the specialized minority readership that now sustains poetry either as a highly sophisticated verbal game or secular religion. His sensibility shows little similarity to theirs except for the common interest in poetry. And so the popular poet usually leads a marginal existence in literary life. His fellow poets look on him as an anomaly or an anachronism. Reviewers find him eminently unnewsworthy. Publishers see little prestige attached to printing his work. Critics, who have been trained to celebrate complexity, consider him an amiable simpleton.

Audiences and critics acknowledge that a play or concerto gains force in great rendition. A good play may overcome bad staging. A great concerto may survive a poor soloist. But it is naturally assumed that a more accomplished performance intensifies the impact of the work. The play's text or concerto's score does not change, but the right actors and musicians help realize its full potential. Among contemporary literary critics, however, one never encounters this notion in regard to books and printing. To recognize the sensual contributions of the physical elements of a book is somehow assumed to demean the spiritual purity of the text. To notice the book itself smacks of philistinism, and to make distinctions based on paper, binding, and typography brings accusations of elitism or decadence.

Unlimited Quote Collections

Organize your favorite quotes without limits. Create themed collections for every occasion with Premium.

We lived in places that we never knew.
We could not name the birds perched on our sill,
Or see the trees we cut down for our view.
What we possessed we always chose to kill.<p>"We claimed the earth but did not hear her claim,
And when we died, they laid us on her breast,
But she refuses us — until we earn
Forgiveness from the lives we dispossessed.

This is a prayer, inchoate and unfinished,
for you, my love, my loss, my lesion,
a rosary of words to count out time's
illusions, all the minutes, hours, days
the calendar compounds as if the past
existed somewhere — like an inheritance
still waiting to be claimed.