Friedrich Schlegel Quotes

Tugend ist zur Energie gewordne Vernunft.

The need to raise itself above humanity is humanity’s prime characteristic.

Es ist der Menschheit eigen, dass sie sich über die Menschheit erheben muss.

An artist is he for whom the goal and center of life is to form his mind.

Künstler ist ein jeder, dem es Ziel und Mitte des Daseyns ist, seinen Sinn zu bilden.

Only he who possesses a personal religion, an original view of infinity, can be an artist.

Nur derjenige kann ein Künstler seyn, welcher eine eigne Religion, eine originelle Ansicht des Unendlichen hat.

The mind understands something only insofar as it absorbs it like a seed into itself, nurtures it, and lets it grow into blossom and fruit. Therefore scatter holy seeds into the soil of the spirit.

There are people with whom everything they consider a means turns mysteriously into an end.

Thou shalt not make unto thee any ideal, neither of an angel in heaven, nor of a hero in a poem or novel, nor one that is dreamed up or imagined: rather shalt thou love a man as he is.

Du sollst dir kein Ideal machen, weder eines Engels im Himmel, noch eines Helden aus einem Gedicht oder Roman, noch eines selbstgeträumten oder fantasirten; sondern du sollst einen Mann lieben, wie er ist.

To disrespect the masses is moral; to honor them, lawful.

Die Menge nicht zu achten, ist sittlich; sie zu ehren, ist rechtlich.

To live classically and to realize antiquity practically within oneself is the summit and goal of philology.

Romantic poetry … recognizes as its first commandment that the will of the poet can tolerate no law above itself.